第十章 尾声的悼歌

  很少会来祭拜为忠诚献身的人,因为这样的精神是很难相通的,即便是在认可这种关系的古老国度里。

  但是在所有前来朝拜的人中间,有一个特别引人注目的年轻人,不光是因为他的年轻,他甚至还不像一个走了很多路的人,没有人能想到这样的一个人竟然会来自遥远的异乡。而这还不是最使人吃惊的,因为有人看见,这个长途跋涉的年轻人竟然跪在仓野寸喜的面前,他们不会知道他为他念了什么,但是后来人们知道,那是一首短短的悼诗,因为他们在坟头发现了一页绢布,上面写了一些字:

  

  我曾看见你躺在

  旧京都的一家妓院的

  台阶前面

  我的误解是我对你

  我没有想到你是为了

  替主人报仇,因为

  我误以为你这样的武士大抵是不忠的

  我往你的脸上唾了口唾沫

  现在,我来向你赔礼道歉了

  之所以赤穗藩新长成的年轻人对这件事情显露出了极大的兴趣,是因为同样有人声称看见他在念完了这段话之后就切腹自尽了,而且更可以肯定的是,赤穗藩的所有人,包括最小的孩子和最年长的老人,都看到了他的尸体跪倒在墓前,手上的刀子上还残留着血迹。

  赤穗藩庙里的和尚把他和这位勇敢的武士合葬在一起,这成为了四十七位武士的忠诚故事的后续故事,但是,在这个世界上,大概是所有的后续都会使人感觉有些诡异的,后来的人把这段故事附加在这个故事的末尾或许就是因为更多数的人无法达到这所谓的忠诚罢了。

  

评论